US Government
美 
英
例句
Give us government assistance and I can modify the entire country in a year.
如果有政府的帮助，我可以在一年内处理整个国家的抵押贷款修订业务。
He said the US government had made it clear it was "going after any bank it knows to be a problem" .
加文表示，美国政府已明确表示，将正对“追查它所知道存在问题的所有银行”。
Despite the downgrade, US government debt was one of the big beneficiaries of the sell-off .
尽管信用评级遭下调，但美国国债仍是昨日抛盘的一大受益者。
Yet the US government has no consumer-friendly list of its own mercury testing results to help people of different ages choose seafood.
然而美国政府根据自己的汞测试结果，没有适宜食用的清单来帮助不同年龄的人选择海产品。
There is no report, including from the US Government, of any of our releases ever having caused harm to any individual.
没有报告发现，其中包括来自美国政府，我们的任何版本曾经有造成损害的任何个人。
Thus Eisenhower is using bonds issued in the name of the US government for private purposes even though he has no legal right to do so.
因此，艾森豪威尔是打着债券的发行方美国政府的名义，来达成一些不合法的私人目的。
But it is not without significance that the cost of insuring against a US government defaulted risen 25 - fold in little over a year .
但不可忽略的是，针对美国政府违约的保险成本，在过去一年多一点时间内已经上升了25倍。
A US government official said the plane had been involved in a bird strike that disabled both of the aircraft's engines.
一名美国政府官员说，这架飞机撞上了一只飞鸟，致使两个发动机出现故障。
However my point is, whatever he said only represents himself, not the US government, not the majority of the American people.
但是，我的观点是，不论他说了什么只代表他自己，不代表美国政府，不代表主体的美国人。
Chiefly responsible are fundamental economic shifts that may be beyond the power of any US government to seriously influence.
经济上的根本转变，这可能是超出了任何一届美国政府的实力，首先会带来巨大影响。
The individual in question has returned to Washington and the US government is looking into the matter.
涉案的个人已被遣返华盛顿，美国政府正在着手调查此事。
The US government has poured money and people into trying to understand the Middle East.
美国政府将大量的人力财力投入到对中东的理解探索中。
The US government came to the conclusion that interning Japanese-American citizens was the best of a number of bad options.
美国政府加入二战使得成为一名日美双重国籍公民从最好的选择掉到最坏的选择。
But the State Department spokesman PJ Crowley said Mr Wisner's views were his own and had not been coordinated with the US government.
但是美国国务院发言人克劳利表示：威斯纳的言论并不代表美国政府的立场，只是他个人意见。
At the same time, the men were told that the US government was evil and did not care about them and that they should forget their families.
同时他们被告知，美国政府十分邪恶，不关心他们。他们应该忘记自己的家人。
"The US government then spent the next 30 years trying to get rid of it without disrupting the market, " Mr Lipmann recalls.
“为求在不干扰市场的情况下清除这些储备，美国政府花了30年时间，”李普曼回忆道。
Now it seems that the US government no longer thinks this is a good idea as people might have things to say that the it does not like.
现在看似美国政府不再认为人民说点其不喜欢的事儿是个好主意。
"My hope is that the international community, the US government will take a strong position on this issue, at the highest level, " she said.
她表示：“我希望国际社会和美国政府的最高层在此问题上采取强硬立场。”
What he couldn't reveal was that he was part of the Cuban exile forces being trained by the US government for the Bay of Pigs invasion.
他不能告诉我们，他是受美国政府训练的入侵猪湾的古巴流亡军的一分子。
The thing that frightened me was that Mr Paulson put up US government money when he so obviously did not want to.
令我恐惧的事情是：保尔森拿出了美国政府资金，而他显然不愿这样做。
From today, had no agreement been reached, the US government would have had to stop meeting some of its obligations.
若未能如期达成协议，从今天起，美国政府将不得不停止偿还部分债务。
A group of Americans is trying to save the house and its contents. Yet the US government won't let them.
一群美国人试图拯救这间屋子和里面的信件，但是美国政府不让他们这么做。
Similarly, a rise in the indebtedness of the US government is an almost inevitable consequence of any prolonged financial crisis.
同样，一旦出现长期金融危机，美国政府负债水平上升将几乎是不可避免的。
Llamazares planned to ask the US government for an explanation and said he reserved the right to take legal action.
利亚马萨雷斯打算向美国讨个说法，并称将保留法律手段的权利。
Hence, some analysts think the US government will eventually nationalise parts of the financial system, as it has started to do with AIG.
因此，一些分析人士认为，美国政府最终会将对部分金融体系收归国有，就像对美国国际集团所做的那样。
"The US government called me yesterday and asked me to arrange a meeting of the three companies immediately, " he said.
“我昨天接到了美国政府打来的电话，要我立即安排三家公司开会，”他表示。
To such conservatives, the present US government's management of the American auto industry is an invitation to disaster for that industry.
对于这些保守主义者来说，现在的美国政府对美国汽车产业的运作是将这一产业带往灾难中。
"Having the interests of the US government and US taxpayers aligned with those of MetLife is a positive, " he said.
“让大都会保险与美国政府及美国纳税人的利益保持一致，具有积极意义，”他表示。
What had been expected to be a difficult sale of US government debt instead attracted record demand, led by foreign investors.
他们原以为美国国债的销售将十分艰难，没想到却吸引了以外国投资者为首的创纪录的需求。
To this day Ricci still does not know why the US government refused to do so.
事到如今，里奇还不明白美国政府当初为什么拒绝这么做。
Instead of saving more, the US government is desperately trying to get the already over-leveraged US consumer to save less.
不但不增加储蓄，美国政府还竭力试图使已经过度借贷的美国消费者储蓄得更少。
"If we bow to US government pressure and let the yuan rise further and faster, the outlook for those companies will become worse, " he said.
梁耀文称，“如果我们屈服于美国政府的压力，让人民币继续升值的话，这些企业的前景将更加恶劣。”
Despite those challenges, the US government has no clear research agenda, or even research community, that focuses on cybersecurity.
暂且不说这些研究课题，美国政府并没有明确的研发日程计划，或者专注于相关研究的学术群体。
President Barack Obama's chief counter-terrorism adviser said the US government is forging a new approach to tackling violent extremism.
巴拉克·奥巴马总统的首席反恐顾问声称，美国政府正在酝酿一项新的应对暴力极端主义的方案。
For a long time the US government refused to see a link between climate change and threat to polar bears.
长期以来，美国政府拒绝将气候变化与对北极熊的威胁联系起来。
Mr Wen also said he was worried about the safety of the huge amount of China's foreign exchange reserves invested in US government bonds.
温先生还表示，他担心的安全，大量的外汇储备投资于美国政府债券。
He wants the US government to be able to seize control of such institutions when spending public money.
他希望美国政府在使用公共资金时，能够取得这些机构的控制权。
Christian missionaries are the leading edge of a religious, cultural, economic, and political aggression supported by the US government.
基督教传教士是美国政府主导的文化，经济，政治侵略和支持的，边缘的宗教。
Investor Warren Buffett had said the US government is generally taking the right steps to aid economic recovery.
巴菲特曾说，美国政府采取的帮助经济复苏的措施基本上是正确的。
He said a US government guarantee of GM and Chrysler warranties was not revealed by the Obama administration until March 30.
他说，美国政府直到3月30号才宣布对购买通用和克莱斯勒汽车的用户担保。
